Wednesday, September 29, 2010

Ashtavinayak Aarti -English - Marathi

Ashtavinayak Yatra or the pilgrimage of the eight sacred temples of Ganesha, Ganpati or Vinayaka, is a must for all the devotees of Ganesha. The Ashtavinayak temples are located in Moregaon. Siddhatek, Pali, Mahad, Thevur, Lenyandri, Ozar and Ranjangaon.The Yatra is a short one and lasts two days from Pune and three days from Mumbai, as the distances from Pune range from 20 to 110 kms.for all the temples. There are numerous travel agencies offering Ashtavinayak Yatra packages, and most needs of the devotees are taken care of.

All the idols or Murtis are Swayambhu or not man made. This is an Aarti of the Ashtavinayaks.I have tried to translate as best as I could.

Ashtavinayak Aarti
English Translation
Aarti ovalu ya ya shriganraya ll
Jay deva l jay deva l jay girijatanaya ll dhru. ll
Moreshwar gavi ya; mayureshwar pujuniya ll
Siddhivinayak darshan tenkavari ghya,ya ll 2 ll
Ballaleshwar pahu ya palisi jayuniya ll
Mahada vardavinayak darshan lahu,ya ll 3 ll
Chintamani thevuri, girijatmaj lenyandri ll
Ozar- vighnaharache mandir nach adri ll 4 ll
Ganpati ranjangavi deu sudh mati ll
Ashtavinayak ghayu karu sarthak anti ll 5 ll
Jay deva l jay deva l pancharti hi seva ll
Mod-kamudurupi mokshad mam meva ll 6 ll

अष्टविनायक आरती
आरती ओंवाळू ,या या श्रीगणराया ll
जय देवा l जय देवा l जय गिरीजातनया llध्रु.ll
मोरेश्वर गांवीं या; मयुरेश्वर पूजुनियां ll
सिद्धिविनायक दर्शन टेंकावरी घ्या,या ll २ ll
बल्लाळेश्वर पाहूं या पलिसि जाउनियां ll
मह्डा वरदविनायक दर्शन लाहूं,या ll ३ ll
चिंतामणि थेऊरीं,गिरिजात्मक लेण्याद्रीं ll
ओझर-विध्नहराचें मंदिर नच अद्रीं ll ४ ll
गणपति रांजणगांवीं देऊं शुद्ध मति ll
अष्टविनायक घ्याऊं करूं सार्थक अन्तीं ll ५ ll
जय देवा l जय देवा l पंचारति ही सेवा ll
मोद-कमुदूरुपीं मोक्षद मम मेवा ll ६ ll



Related articles
Shri Ganesh Aarti - English - Hindi - 2 (prophet666.com)
Ganesh Vandana -English - Marathi (prophet666.com)
Shri Swami Samarth Aarti - English - Marathi (prophet666.com)
Shri Swami Samarth Aarti -English -Marathi -2 (prophet666.com)
Aarti Jagdamba Ki-English-Hindi (prophet666.com)
Durga Mata Aarti - English - Marathi (prophet666.com)
Sant Dnyaneshwar Aarti - English - Marathi (prophet666.com)

No comments:

Post a Comment

Feel free to speak your mind and share your thoughts and knowledge. Answer the Queries of others. Please do not expect answers for obvious or personal questions. Information/HTML given in comments; especially on Vashikaran, Mohini, Akarshan, Occult, Witchcraft, Hex and Voodoo Spells, Black Magic Mantra, Tantra, Jadu- Tona, Totka and Upay is not endorsed by this site See New Comment Policy